Mehrsprachig Website

Ein CMSimple Support Forum für deutsch sprechende Nutzer und Entwickler
Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Fri Oct 10, 2014 4:10 pm

Habe offline (portable) jetzt alle bislang installierten Plugins getestet.
Advancedform noch nicht, aber das wird sehr wahrscheinlich funktionieren.

Das einzige Plugin, was (noch) nicht läuft, ist simplerss:
A fatal error occurred. Enable debug mode for further information.
Wenn das noch läuft fange ich an zu übersetzten und werde die Page dann online stellen.

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

cmb
Posts: 14225
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Bingen, RLP, DE
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by cmb » Fri Oct 10, 2014 4:36 pm

Ralf H. wrote:Das einzige Plugin, was (noch) nicht läuft, ist simplerss:
A fatal error occurred. Enable debug mode for further information.
Und was meldet der Debug-Mode? Nichts?
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Fri Oct 10, 2014 4:49 pm

Guck ich nachher. Muss schnell zum Training.

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Sat Oct 11, 2014 3:13 pm

Debugmodus zeigt:
Fatal error: Class 'SimplePie' not found in D:\...\Portable_XH\www\plugins\simplerss\index.php on line 198
A fatal error occurred. Enable debug mode for further information.
In dieser index.php steht

Code: Select all

$feed = new SimplePie();
Habe gerade nach simplePie gesucht und folgenden Thread gefunden.
Wie es scheint, muss ich wohl nen anderen Reader (Feedview_XH) testen, um den Fehler zu beheben.

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

cmb
Posts: 14225
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Bingen, RLP, DE
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by cmb » Sat Oct 11, 2014 4:03 pm

Ralf H. wrote:Debugmodus zeigt:
Fatal error: Class 'SimplePie' not found in D:\...\Portable_XH\www\plugins\simplerss\index.php on line 198
A fatal error occurred. Enable debug mode for further information.
In dieser index.php steht

Code: Select all

$feed = new SimplePie();
Ja. Und genau darüber stehen zwei include_once() Anweisungen, die die Klasse laden sollten. Wenn diese Includes nicht funktionieren, dann müsste das der Debug-Modus aber ebenfalls melden.
Ralf H. wrote:Wie es scheint, muss ich wohl nen anderen Reader (Feedview_XH) testen, um den Fehler zu beheben.
Das ist auf jeden Fall sinnvoll, da SimpleRSS leider nicht mehr gewartet wird, und es wegen der UTF-8 Kodierung Probleme geben kann.
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Sat Oct 11, 2014 4:10 pm

cmb wrote:
Ralf H. wrote:Wie es scheint, muss ich wohl nen anderen Reader (Feedview_XH) testen, um den Fehler zu beheben.
Das ist auf jeden Fall sinnvoll, da SimpleRSS leider nicht mehr gewartet wird, und es wegen der UTF-8 Kodierung Probleme geben kann.
Bin gerade dabei, den aus zu probieren.
Funktioniert auch schon. Die Fragen (und Anregungen) poste ich im Feedview_XH Thread.

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Mon Oct 13, 2014 12:58 am

Habe meine von 1sprachig auf 2sprachig erweiterte Page gerade online gestellt.
Werde noch einiges anpassen in Kürze, aber scheint zumindest alles zu funktionieren.

Überlege gerade, wo ich deutlich sichtbarer die Flagge hin setze.
Evtl. Suchfeld schmaler und die Flagge daneben?!

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

cmb
Posts: 14225
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Bingen, RLP, DE
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by cmb » Mon Oct 13, 2014 10:48 am

Ralf H. wrote:Überlege gerade, wo ich deutlich sichtbarer die Flagge hin setze.
Wo Du die Flagge platzierst, spielt sicher eine Rolle. Aber es kann auch sehr praktisch sein, größere Icons zu verwenden. Einfach passende GIFs suchen, und dann die Icons unter userfiles/images/flags/ ersetzen.
Ralf H. wrote:Evtl. Suchfeld schmaler und die Flagge daneben?!
Möglich. Aber schau Dir das Suchfeld mal bei einer Browserbreite von 1024px an. Da rutscht der Button unter das Suchfeld und überlagert teilweise den ersten Menüpunkt.

PS: Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass Du eine Intro-Page erstellst, wo die Sprachauswahl erfolgt.
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

Ralf H.
Posts: 495
Joined: Sun Feb 16, 2014 1:45 pm
Location: Münsterland
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by Ralf H. » Mon Oct 13, 2014 11:49 am

cmb wrote:Wo Du die Flagge platzierst, spielt sicher eine Rolle. Aber es kann auch sehr praktisch sein, größere Icons zu verwenden. Einfach passende GIFs suchen, und dann die Icons unter userfiles/images/flags/ ersetzen.
Grössere Flagge werde ich wahrscheinlich machen. Muss noch gucken, welche definitiv "frei" sind.
Aber schau Dir das Suchfeld mal bei einer Browserbreite von 1024px an. Da rutscht der Button unter das Suchfeld und überlagert teilweise den ersten Menüpunkt.
Das kommt durch das Responsive Template.

edit: Ah, du meinst, wenn man langsam das Browserfester verkleinert. Dann passiert das bei einer bestimmten Auflösung?!
PS: Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass Du eine Intro-Page erstellst, wo die Sprachauswahl erfolgt.
Gute Idee.
Bin mir nur nicht sicher, ob das immer gewünscht ist. Mir persönlich gehen Intros gelegentlich auf den Zeiger, wenn ich auf eine Page möchte.

lg,
Ralf
Badminton Individual-/Gruppentraining im Münsterland:
http://www.badminton-tips.de (deutsch)

cmb
Posts: 14225
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Bingen, RLP, DE
Contact:

Re: Mehrsprachig Website

Post by cmb » Mon Oct 13, 2014 12:41 pm

Ralf H. wrote:
Aber schau Dir das Suchfeld mal bei einer Browserbreite von 1024px an. Da rutscht der Button unter das Suchfeld und überlagert teilweise den ersten Menüpunkt.
Das kommt durch das Responsive Template.

edit: Ah, du meinst, wenn man langsam das Browserfester verkleinert. Dann passiert das bei einer bestimmten Auflösung?!
Das passiert bei mir (Chrome) nicht nur beim (langsamen) Verkleinern des Fensters, sondern grundsätzlich (mein Browserfenster ist normalerweise 1024px x 768px groß). Das sieht dann so aus:
[ external image ]
Ralf H. wrote:
PS: Grundsätzlich ist es auch denkbar, dass Du eine Intro-Page erstellst, wo die Sprachauswahl erfolgt.
Gute Idee.
Bin mir nur nicht sicher, ob das immer gewünscht ist. Mir persönlich gehen Intros gelegentlich auf den Zeiger, wenn ich auf eine Page möchte.
Ich finde das auch nicht optimal. Nicht uninteressant wäre als Alternative die automatische Weiterleitung auf die bevorzugte Sprache des Users (Accept-Language Header), aber das mag ich persönlich auch nicht unbedingt.
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

Post Reply