Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Find and share translations of CMSimple(_XH) core and plugins here

Moderator: Tata

tanavots
Posts: 69
Joined: Sat Feb 25, 2012 4:18 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by tanavots » Sat Feb 25, 2012 4:27 pm

Made a rough translation into Estonian (main language file and initial plugins of CMSimple XH 1.5.1).

Best,
Alo

cmb
Posts: 13274
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by cmb » Sat Feb 25, 2012 4:32 pm

Hi Alo,

thank you very much! :)

Are you interested in hosting the Estonian language pack yourself?

Christoph
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

tanavots
Posts: 69
Joined: Sat Feb 25, 2012 4:18 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by tanavots » Sat Feb 25, 2012 5:16 pm

cmb wrote: Are you interested in hosting the Estonian language pack yourself?
Christoph
Hope, You can add it into CMSimple XH homepage.
Alo

cmb
Posts: 13274
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by cmb » Sat Feb 25, 2012 5:39 pm

Hi Alo,

yes, of course we will add it there! But none of the language packs is hosted on cmsimple-xh.com (they're only linked from there), but instead they're hosted on the homepage of the maintainers. The idea is: if some speaker of the respective language makes suggestions about how to improve the translation for example, he could have direct contact to the translator of the language pack. AFAIK none of the members of the CMSimple Dev Team speaks Estonian. So, what should we do, if a user suggests to make some changes? Unfortunately we can't decide, if the suggestion is a good one, and should be included.

Christoph
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

tanavots
Posts: 69
Joined: Sat Feb 25, 2012 4:18 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by tanavots » Sat Feb 25, 2012 6:16 pm

cmb wrote:Hi Alo,
yes, of course we will add it there! But none of the language packs is hosted on cmsimple-xh.com (they're only linked from there), but instead they're hosted on the homepage of the maintainers. The idea is: if some speaker of the respective language makes suggestions about how to improve the translation for example, he could have direct contact to the translator of the language pack. AFAIK none of the members of the CMSimple Dev Team speaks Estonian. So, what should we do, if a user suggests to make some changes? Unfortunately we can't decide, if the suggestion is a good one, and should be included.
Christoph
OK! Works well for me. I hosting it.

cmb
Posts: 13274
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by cmb » Sat Feb 25, 2012 6:19 pm

Hi Alo,

great! :D Will the link stay the same?

Christoph
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

jwndev
Posts: 26
Joined: Thu Mar 22, 2012 4:58 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by jwndev » Thu Mar 22, 2012 9:45 pm

cmb wrote:Hello Community,

CMSimple_XH 1.5 was just released. If anybody is willing to do a yet missing translation, he's warmly welcome! And preferably you should host the language pack somewhere on your webspace to give users of your language pack the possibility for feedback -- your reward: a link on cmsimple-xh.com!
...
And many thanks to all, who have translated CMSimple_XH 1.5 so far.

Christoph
Hi Christoph,

I did not see a translation in Chinese (simplified or traditional) yet. I would like take it after I set up my first site using CMSimple_XH.

It'll be an honor to be part of such great software.

jwn

cmb
Posts: 13274
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by cmb » Fri Mar 23, 2012 12:59 am

Hi jwn,

indeed there's no chinese translation for CMSimple_XH yet unfortunately. So if you're going to provide it, you're warmly welcome -- IMHO this would be a great additon to CMSimple_XH! (to avoid any misunderstandings: everybody is welcome to CMSimple_XH and this forum without any service in return)

If you have any questions, just feel free to ask.

Christoph
Christoph M. Becker – Plugins for CMSimple_XH

jwndev
Posts: 26
Joined: Thu Mar 22, 2012 4:58 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by jwndev » Fri Mar 23, 2012 1:54 pm

cmb wrote:Hi jwn,

indeed there's no chinese translation for CMSimple_XH yet unfortunately. So if you're going to provide it, you're warmly welcome -- IMHO this would be a great additon to CMSimple_XH! (to avoid any misunderstandings: everybody is welcome to CMSimple_XH and this forum without any service in return)

If you have any questions, just feel free to ask.

Christoph
I totally understand it. thanks.

jwn

Nicky
Posts: 140
Joined: Sun Feb 08, 2009 9:50 am
Location: Antwerp, Belgium

Re: Translations for CMSimple_XH 1.5 wanted

Post by Nicky » Fri Mar 01, 2013 6:09 am

Where can I find/download the Russian version of CMSimple?
Thanks!

Post Reply